2012 10 Articolo: Ferretti Group: Agreement signed with Industrial and Commercial Bank of China
TESTO:
Gruppo Ferretti: Siglato accordo con Industrial and Commercial Bank of China
– ottobre 15, 2012
Il Gruppo Ferretti comunica di aver siglato una Lettera di Intenti con Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), primo istituto di credito cinese e banca numero uno al mondo per capitalizzazione di Borsa.
L’accordo, oltre a garantire al Gruppo Ferretti un supporto finanziario per sostenere i progetti futuri di crescita di medio-lungo termine, prevede l’avvio di una partnership strategica che consentirà a tutti i clienti del Gruppo di potersi avvalere della garanzia di ICBC nel processo di acquisto di una nuova imbarcazione.
L’accordo, primo nel suo genere nel settore nautico fra una società italiana e una banca cinese, risulta fondamentale perché testimonia la scelta lungimirante operata del Gruppo Ferretti di allearsi con il nuovo azionista di maggioranza Weichai Group, tra i principali investitori esteri in Italia. Weichai Group ha potuto favorire quest’accordo perché rappresenta una fondamentale garanzia di rafforzamento e di solidità in un momento complesso a livello macroeconomico e di difficoltà di accesso al credito.
ICBC ha già erogato al Gruppo Ferretti linee di credito per oltre 200 milioni di euro. L’accordo appena siglato va dunque nella direzione di garantire ulteriormente e sistematicamente la crescita del Gruppo che, grazie alla ritrovata solidità patrimoniale e al supporto di Weichai, può confermare i propri progetti di espansione a livello globale.
Posted in: English Version
Ferretti Group: Agreement signed with Industrial and Commercial Bank of China
The Ferretti Group, a world leader in the design, construction and sale of motoryachts, encompassing a unique portfolio of some of the most exclusive and prestigious brands in the nautical world, announces the signing of a Memorandum of Understanding with Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), the first Chinese credit institute and the major bank worldwide as for market capitalization.
This agreement, beside guaranteeing to Ferretti Group a financial support to the medium-long term growth projects, envisages the start up of a strategic partnership which will allow to all the customers of the Group to take advantage of the ICBC guarantee in the purchase process of a new motoryachts.
This agreement, the first of this kind ever signed in the nautical sector between an Italian company and a Chinese bank, is of major importance, since it represents the farsighted choice made by the Ferretti Group in setting a partnership with its new majority shareholder, Weichai Group, one of the main foreign investors in Italy. Weichai Group boosted this agreement, representing a fundamental guarantee of greater strengthening and stability in such a complex moment from the macro-economic and access to credit points of view.
ICBC has already granted to the Ferretti Group more than 200 million euro credit lines. This recently signed agreement aims at further guarantee and support the growth of the Group, which can confirm its expansion projects at a global level thanks to the support of Wheichai and to its new financial soundness.
ferretti-yachts.com